evaluation.

基準に照らして調べ判断する「評価の過程・結果」を名詞で表す。

evaluationはevaluateの名詞で、査定を実施すること、またはその査定結果を指す。annual evaluationなら人事評価の機会、safety evaluationなら安全性を調べる審査。評価を通過したという文でも何を基準に通過したかは制度に依存する。

注意：reviewと重なることはあるが、reviewは再検討や振り返りも表す。evaluationが必ず数値化や点数化を伴うとは限らない。

この項目の年次評価とソフトの安全評価に共通する核。特定の評価制度を意味する語ではない。

評価か見直しか：evaluation / review

比較のポイント：判定を目的とする審査と、再確認も含む見直し

研修プログラムの改善

違い：どちらもプログラムを検討したが、evaluationは評価判断、reviewは点検・振り返りの色合いを出せる。

言い換え：正式な評価面談もperformance reviewと呼ぶため、常に排他的ではない。

フランス語évaluation「価値を見積もること」に由来する。英語evaluateより先に記録された名詞とされる。

• evaluateは評価する、evaluationは評価の行為・評価結果。reviewには見直しも含まれる。

evaluateは評価する、evaluationは評価の行為・評価結果。reviewには見直しも含まれる。