DEEP DIVE / WORD ENTRY

epidemiology.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

集団の健康問題の分布と要因を調べ、予防に役立てる学問。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

集団の健康問題の分布と要因を調べ、予防に役立てる学問。

epidemiologyは病気や健康関連の出来事が誰に・どこで・どれほど起きるか、その要因は何かを集団単位で研究する。感染症だけでなく慢性疾患なども扱い、結果を公衆衛生対策に用いる。

注意:個々の患者への診断・治療そのものを意味するclinical medicineと混同しない。また感染症にしか使えない語ではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

集団から健康問題をとらえる

疫学という研究分野

この項目では公衆衛生の学校で学ぶ科目、統計モデリングを用いる学問を指す。単なる症例数の集計ではなく、分布・要因と健康問題への応用が核。

She is studying epidemiology at a school of public health.
彼女は公衆衛生大学院で疫学を学んでいます。
Modern epidemiology relies heavily on statistical modeling.
現代の疫学は統計モデリングに大きく依存しています。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

epidemiology / medicine

比較のポイント:集団で何が起こるかの研究か、患者の診療か

epidemiology

集団研究/健康事象の分布・要因・予防への応用

medicine

診療・医学一般/個々の患者の診断や治療を含む広い分野

同じ病気への対応を説明

Epidemiology examines patterns of the illness across the town.
疫学は町全体でその病気がどのように広がっているかを調べる。
Clinical medicine focuses on diagnosing and treating individual patients with the illness.
臨床医学はその病気を患う個々の患者の診断と治療に重点を置く。

違い:対象の病気は同じでも、研究する単位と主な目的が違う。

言い換え:両分野は連携する。epidemiologyを臨床診療そのものと同一視しない。

CHAPTER 04

語源と関連語

epidemicと同じギリシャ語系の語幹に、学問を表す-logyが付いた19世紀の用語。

  • -logyは学問分野を示すが、現代の疫学は感染症だけに限定されない。
epidemiologist

語源や意味の関連として確認する補足語。現行見出し語と同一品詞・同一意味とは限らない。

epidemic

語源や意味の関連として確認する補足語。現行見出し語と同一品詞・同一意味とは限らない。

CHAPTER 05

実践的な用法

descriptive epidemiology

記述疫学

analytical epidemiology

分析疫学

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

epidemiology=集団における「どこで・誰に・なぜ」を研究し、健康問題の対策へつなげる学問。