DEEP DIVE / WORD ENTRY

enjoyable.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

体験や時間が「楽しめる・心地よい」と感じられる形容詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

体験や時間が「楽しめる・心地よい」と感じられる形容詞。

enjoyableはworkshopやeveningなど、経験・催し・時間を主語や修飾対象にして、そこで過ごすことが楽しいと述べる。funほどはしゃぐ意味に限らず、落ち着いた楽しい時間にも自然。

注意:enjoyableは体験の性質を表す。I am enjoyableとは通常「私は楽しい人物」の意味にはならず、人が楽しい時間を過ごしたならI enjoyed itのほうが明確。

CHAPTER 02

意味の広がり

楽しめる体験・時間

経験する人に喜びを与える性質

楽しい講座や会食などに使い、「役に立つ」と「楽しい」をboth useful and enjoyableで両立して述べられる。

The tour was informative and enjoyable for the students.
その見学ツアーは学生たちにとって勉強になり、楽しめるものだった。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

enjoyable / boring:楽しいか退屈か

比較のポイント:体験から楽しさを感じるか、興味が持てず退屈するか

enjoyable

体験や時間が「楽しめる・心地よい」と感じられる形容詞。/enjoyableはその出来事を人が楽しいと感じられる性質を表す。unpleasantなどとは評価が反対方向であり、楽しむ人自身を指す語ではない。

boring

退屈させる性質/enjoyableの反対方向を示すが、面白くないことが常に強いboringに当たるとは限らない

同じ研修の参加後の印象

The seminar was enjoyable.
そのセミナーは楽しかった。
The seminar was boring.
そのセミナーは退屈だった。

違い:同じseminarの評価が正反対。物事が人に与える印象を表す形容詞。

言い換え:同一人物が同一体験を評価するなら、この2文は意味が対立する。

CHAPTER 04

語源と関連語

enjoy(楽しむ)+ -able(〜できる・〜にふさわしい)。

  • -ableを「受け身になれる」という規則だけで解釈せず、現代英語では「経験が楽しい」と理解する。
enjoy

楽しむ、という動詞。

enjoyment

楽しさ・満足感。

CHAPTER 05

実践的な用法

an enjoyable + 体験・時間の名詞

楽しい〜

enjoyable for + 人

〜にとって楽しめる

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

enjoyable=経験・時間が楽しい。enjoyと違って形容詞。boringと対比するとつかみやすい。