elimination.

取り除く「行為・結果」を名詞として述べる。

eliminationはeliminateの名詞で、何かが除外・除去される過程やその結果を表す。the elimination of Xなら「Xの除去」。process of eliminationは、候補を順に除いて答えを絞る「消去法」という定着した表現で、物質の除去とは別の具体的な手順を表す。

注意：disease eliminationは疾病対策の専門領域では、すべての地域から永久に病気が消えたという意味と必ずしも一致しない。病気ごとの定義・地理的範囲を確認する。

elimination of ... は、of の後ろに取り除く対象を置く。塗料から鉛を除去する場合も、候補を順に除く消去法も、「不要なものを取り除く」という核で理解できる。

elimination / removal / reduction

比較のポイント：完全な除去・取り外し・量の減少

同じ会社の冗長な工程を見直す提案

違い：eliminationは対象をなくすこと、reductionは対象の数・量を減らすこと。

言い換え：どちらも文法的に自然だが、目標がゼロか減少かで選ぶ。

動詞eliminateの「追い出す・除去する」を行為名詞にした形。

• eliminat(e)＋-ion＝「取り除くこと」。手順を順に消すとprocess of eliminationになると整理する。

eliminationはeliminateの名詞。「the elimination of X」はXの除去、「process of elimination」は消去法。reductionは必ずしもゼロにしない。