drought.

長期間の雨不足が続き、水や土壌に深刻な影響を及ぼす「干ばつ」。

droughtは単なる晴天ではなく、通常より水が足りない状態が続くこと。農業、水道、河川流量への影響と結びつく。a droughtという一つの干ばつの期間を数えられる名詞で、dry weatherのように一時的に乾燥した天候を述べる表現より事態が重い。掲載例文も長期間の水不足と使用制限に関係している。

注意：droughtの定義に固定の日数はなく、地域や指標で評価が異なる。floodは洪水で対照的な災害だが、「まったく雨がない」ことだけがdroughtの必要条件ではない。

名詞。頻度や地域を比較するときはa drought / droughtsとも数える。短期間の乾いた日ではない。

droughtと関連語の比較

比較のポイント：干ばつという持続状態／乾燥した天候／洪水

農業地域の天気と災害

違い：dry weatherは天候の性質、droughtは長期的な水不足の事態。

言い換え：dry weatherが続けば干ばつになり得るが、同じ意味・期間を断定できない。

水資源の異なる災害

違い：水が足りない状態と水があふれる災害を分ける。

言い換え：対義的な災害であり、同一文に機械置換すると原因と結果が変わる。

語源の事実と学習用の意味連想を明確に分ける。古英語drugaþ / drugoþ（長く続く乾燥や干天）にさかのぼる。

• dry（乾燥）から「乾きが一日で終わらず続く状態」を連想する。実際にdryと語源的関連がある。

droughtは長期にわたる干ばつ。dry weatherは乾いた天候、floodは洪水。短期間の晴れをdroughtと呼ばない。