doctrine.

集団や分野で共有され、教えられる「体系的な基本原理」。

個人の思いつきではなく、宗教・政治・法学などの世界で根拠や規範になる教えをdoctrineと呼ぶ。宗教では教義、政治では主義、法律では学説・法理という訳になる。

注意：doctrineには必ずしも否定的な「洗脳」の意味はない。理論や規則をすべてdoctrineと言うのも不自然。

doctrine of forgivenessは宗教上の教義、a political doctrineは政治思想の枠組み。個人的な軽い意見とは異なる。

legal doctrineは法的判断に影響する法理の枠組みを指し得る。単なる一つの法律条文をいう意味ではない。

doctrineの使い分け

比較のポイント：対象・語義・構文・文脈の違い（無条件の相互置換を避ける）

同じ団体の公式文書

違い：doctrineは基本思想の体系、policyは特定課題の施策・対応方針。

言い換え：別の階層の概念なので単純な語の置換ではない。

同じ法学授業

違い：どちらも基本的な法的考え方を示せるが、doctrineは判例や学説の体系を含みやすい。

言い換え：重なる場合もあるが法域ごとの用法には注意。

ラテン語docere「教える」に由来するdoctrina「教え・学び」から来た。

• 「人に教えて受け継がれる基本原理」という像で宗教・政治・法学をつなぐ。

doctrineは体系化され教えられる原理。beliefは信念、policyは運用方針、principleは原則。