diversification.

一つに偏った対象を複数へ「広げていく取り組み・過程」の名詞。

diversity は多様性という状態、diversification は多様化する行為や過程。企業の新分野への進出や投資の分散など、「集中から複数へ変える施策」を指す。分散すれば必ず利益や安全性が上がるとまでは述べない。

注意：diversification は単なる選択肢の数や無条件のリスク減少ではない。どの資産・事業を分散するかによって効果は変わる。

商品種類を増やす事業戦略にも資産への集中を避ける行動にも使う。取り組み自体を表す抽象名詞。

diversification の使い分け：diversification / diversity / diversify

比較のポイント：過程と状態 ／ 名詞の過程と動詞の行為

diversification と diversity の意味・構文の比較。場面の違いは両英文に明示。

違い：diversification は変える取り組み、diversity は現在の多様な状態。

言い換え：どちらも名詞だが同一構文に機械置換しない。

diversification と diversify の意味・構文の比較。場面の違いは両英文に明示。

違い：名詞 diversification と動詞 diversify は同じ戦略の異なる文法表現。

言い換え：plans の後は名詞または to 不定詞。単語だけは置換不可。

diversify（多様化する）に -fication 系の名詞化が関わる。一般的な「形を変え多様にする」意味から、経済・投資の用途が発展した。

• 動詞 diversify に対して diversification は「変える過程」と結びつける。

diversification＝多様化する過程・戦略。diversity（多様な状態）と混同しない。