discourage.

やる気・実行への気持ちを弱める。

最初は意欲をそぐ働きかけ・出来事。その結果、「人を落胆させる」と「ある行動を思いとどまらせる」に分かれる。禁止や物理的な阻止までは意味しない。

注意：discourage A from doingが基本構文。discourage A to doとはしない。prevent A from doingは実際の阻止に焦点がある。

discourage + 人。悪い成績・批判・失敗のような出来事も主語になる。

discourage + 人 + from -ing。心理面への働きかけであり、禁止や100%の防止とは異なる。

discourageとprevent

比較のポイント：実行意欲を弱めるか、実行を阻止するか

同じ会員登録の場面

違い：前者は心理的抑制、後者は登録をできなくした原因。

言い換え：同じ登録行為でも阻止の成立はpreventの文だけから読み取れる。

同じ研修への応募

違い：discourage from -ingとencourage to doの構文が異なる。

言い換え：方向が逆なので機械的置換は不可。

古フランス語descoragierを経た語で、元来は人のcourage（気力）を失わせる意。

• courage（勇気）から気力を離す→落胆させる・思いとどまらせる。

discourageは勇気・やる気を弱める。preventは実際に防ぐ。