devaluation.

政策的に通貨の基準価値を引き下げる「通貨切り下げ」。

為替制度に関する文脈では、当局が固定相場などの公定レートを変更して通貨価値を下げることをdevaluationという。単に市場で為替レートが動いた場合はdepreciationを区別する。

注意：一般語として価値低下全般を指すこともあるが、収録語義は通貨の切り下げ。固定相場制度の説明は専門上の区別で、すべての通貨安を政策的切り下げとしない。

devaluationは報告書で検討され、特定の日に発表されることがある。announce a devaluationは、政府・通貨当局による公定レートの意図的な切り下げを示す場合があり、市場で生じる通貨安と区別する。

通貨価値の政策的切り下げ：devaluation / depreciation

比較のポイント：公的な切り下げと市場での通貨下落

公的な切り下げと市場での通貨下落

違い：devaluationは公定レートを引き下げる行為を指すのが専門的な中心、depreciationは市場取引の結果としての下落。

言い換え：両者は「通貨安」という共通点があっても制度・メカニズムが違う。発表された政策変更を市場下落と読み替えない。

de-（下げる方向）とvaluation（価値評価）からできた名詞。valuationはvalueと同系統。

• de＋valuation＝価値を低く「定め直す」。政策による切り下げと、市場で起きるdepreciationの違いをセットで覚える。

devaluationは当局が通貨の「基準レート」を引き下げること。市場で自然に下落したdepreciationとは区別。