democrat.

democratは民主主義の支持者。大文字のDemocratは米国民主党の党員・支持者を指す。

同じ発音でも、小文字の一般名詞と米国政党名に基づく固有の呼び方では指す範囲が違う。「民主主義を支持する人」から直ちに「米国民主党員」と結論づけない。どちらも人を数える可算名詞。

注意：Democratの大文字は単なる強調ではなく米国民主党との結びつきの目印。小文字でも文頭は大文字になるため文脈確認が必要。

所属政党ではなく政治上の信念を表す。「free elections」や「democracy」が一緒に現れやすい。

通常Democratと先頭を大文字で表す。議員や候補者の所属・支持先を特定する米国政治用語。民主主義を支持するすべての人がこの意味のDemocratとは限らない。

小文字 democrat / 大文字 Democrat

比較のポイント：民主主義への考えと特定政党との関係

政治思想と米国での党派表示

違い：前者は政治理念、後者は米国の特定政党への所属・支持が焦点。

言い換え：大文字小文字の交換だけで意味が変わり得るため、意図した政党所属を確認する。

人 democrat / 性質 democratic / 制度 democracy

比較のポイント：名詞の人・形容詞・制度名詞

民主主義に関する説明

違い：人を指す名詞と選挙の性質を表す形容詞の違い。

言い換え：語形・品詞・述べる対象が違うため、そのままの入れ替えはできない。

フランス語のdémocrateから取り入れられた語で、さらにdemocracy（ギリシャ語の「民衆＋支配」）に連なる。

• 人ならdemocrat、民主的な性質ならdemocratic、政治制度ならdemocracy。大文字のDは米国政党文脈の手掛かり。

小文字democrat＝民主主義者。大文字Democrat＝米国民主党の支持者・党員。人/性質/制度＝democrat/democratic/democracy。