DEEP DIVE / WORD ENTRY

decrease.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

数や量が「減る」、または数や量を「減らす」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

数や量が「減る」、または数や量を「減らす」。

decreaseは自動詞と他動詞の両方で使える。Costs decreasedなら費用が減った、We decreased costsなら費用を減らした。数値がどちら向きに動いたのかと、誰が変化させたかを分ける。

注意:decreaseは減少を中立的に述べられる。売上や健康状態の「衰退」全般はdecline、意図的に減らすことを強調するときはreduceも候補。

CHAPTER 02

意味の広がり

自然に減る/意図的に減らす

数量・費用・程度が少なくなる/少なくする

同じsenseに自動詞と他動詞がある。The rate decreasedでは変化した量が主語、We decreased the rateでは実施者が主語でthe rateが目的語。

Fuel costs decreased slightly last quarter.
燃料費は前四半期にわずかに減りました。
The new process helped decrease packaging waste.
新しい工程のおかげで包装廃棄物を減らせました。
The error rate decreased after the update.
更新後、エラー率は低下した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

decreaseとreduce

比較のポイント:自動変化と働きかけ

decrease

数や量が「減る」、または数や量を「減らす」。/比較の基準語

reduce

意図して少なくする/decreaseは自動詞・他動詞の両方、reduceは通常他動詞

同じ会社のエネルギー消費量

The company decreased energy use by 10%.
その会社はエネルギー使用量を10%減らした。
The company reduced energy use by 10%.
その会社はエネルギー使用量を10%削減した。

違い:両方他動詞なら近い意味。reduceは「削減する働きかけ」を明確にする。

言い換え:この構文ではほぼ置換できる。ただしEnergy use decreasedなら自動詞に変える必要がある。

decreaseとincrease

比較のポイント:数値の変化方向

decrease

数量を減らす・減る方向への変化を表す動詞。/比較の基準語

increase

数量が増える・増やす/decreaseは減る・減らす

同じ商品価格の推移

The price decreased by 3% last month.
先月、価格は3%下がった。
The price increased by 3% last month.
先月、価格は3%上がった。

違い:量の増減方向が正反対。

言い換え:どちらも自動詞構文で比較している。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語decrescere「少なくなる」。de- + crescere「成長する」という語史があり、increaseとは逆向きの変化。

  • increaseで上がる数字がdecreaseで下がる。「減る」と「減らす」の構文をセットで覚える。
increase

反対語。増える/増やす。

reduce

他動詞として減らす場面で近い語。

CHAPTER 05

実践的な用法

decrease costs

費用を減らす

decrease slightly

わずかに減る

decrease over time

時間とともに減る

Sales decreased. / We decreased costs.

売上が減った/私たちは費用を減らした

a decrease in sales (noun)

売上の減少

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

increaseで上がる数字がdecreaseで下がる。「減る」と「減らす」の構文をセットで覚える。