contingency — Deep Dive.

「起こるかもしれない不測の事態」。まだ起きていない可能性への備え。

contingencyは予想外の事態や、結果がまだ決まらない偶発的な出来事を指す。contingency planはそのときどう対応するかの事前計画。emergencyは発生済みの緊急事態であることが多い。

注意：必ず災害だけを指すわけではない。費用超過・システム停止・配送の遅れも予備対応の対象となりうる。

for any contingencyのように多様な起こり得る事態を想定して備える。

contingency / emergency：想定される事態と発生した緊急事態

比較のポイント：可能性への備えと現に起こった切迫事態

施設の停電対策

違い：contingencyは未来の可能性、emergencyは切迫した状況に重心。

言い換え：緊急性の高いcontingencyもあるため、完全に重ならないと断定しない。

contingency / risk：起こり得る出来事とその不確実性

比較のポイント：出来事そのものと損失の可能性

配送中断を想定する

違い：contingencyは想定した事態、riskはその起こりやすさ・影響などを考える枠組み。

言い換え：同じ事柄について、準備するか評価するかで名詞を選ぶ。

contingencyはcontingentと抽象名詞語尾-cyの結合。ラテン語contingere「生じる・起こる」へさかのぼる。

• contingencyは「起きるかもしれない事態」、contingent onは「起きるかどうかが条件次第」。

contingencyは「起きるかもしれない事態」、contingent onは「起きるかどうかが条件次第」。