consultancy.

通常は「専門的な助言業務」または「コンサルティング会社」。

consultancy は、不可算なら専門的な助言業務、可算ならその業務を提供する会社を表す。「病院の相談窓口」という意味での一般的な使用は辞書上で十分確認できないため、別の用法として扱わない。

注意：病院の「相談窓口」を指す一般的な英語として consultancy department を覚えない。患者向けの案内窓口なら、各施設が実際に使用している部門名（patient information desk など）を確認する。

収録例文では consultancy department が病院の窓口を指すように使われているが、これを患者の相談窓口の一般的な呼び方として推奨しない。助言業務・助言会社という標準的な意味と区別する。

consultancyは不可算名詞として「コンサルティング業務・サービス」を指す。

a consultancy / several consultanciesと可算で使う。業務（サービス）と企業（提供主体）を区別する。

consultancyとconsultant：会社・サービスと人

比較のポイント：助言を提供する事業／助言する専門家

業務改善の助言を委託

違い：consultancyは組織、consultantは個人。雇用・委託の主体が変わる。

言い換え：同じ規模の契約とは限らず、法律上の契約当事者も変わり得る。

consultancyとconsultation：提供事業か面談か

比較のポイント：提供するサービス・会社／相談・協議の機会

新システムの導入について

違い：前者は相談の機会、後者は助言業務を担う事業者。

言い換え：consultancy は助言業務または会社、consultation は相談・協議の機会を表し、単純には置き換えられない。病院の案内窓口を意味する用法は別途注意が必要。

consultから派生したconsultantと同系統の語。consultancyは近代英語で比較的新しい事業・助言を表す名詞であり、病院の相談窓口から派生したと説明できる根拠はない。

• consultする仕事＝consultancy。相談窓口の意味を一般用法だと暗記しない。

consultする仕事＝consultancy。相談窓口の意味を一般用法だと暗記しない。