consolidation.

複数を「統合すること」、すでに得た成果を「固めること」。

consolidation of business unitsは組織の集約、consolidation of gainsは成果の定着。会計のconsolidationはグループの財務数値を一本の連結情報として示す専門的な意味もある。

注意：company consolidationとfinancial-statement consolidationは関連するが同義ではない。会計処理を必ず企業合併と解釈しない。

会社・部署・拠点などの統合。事業の再編・資産の集約で使われる。

consolidation of gainsは進歩を固定すること。結合する相手が存在するとは限らない。

統合と合併：consolidation / merger

比較のポイント：幅広い集約と会社同士の合併

別々の組織再編例：一社内の部門統合と、独立二社の合併

違い：部署内の集約と企業同士の合併では対象が異なる。

言い換え：同じ会社で起きた出来事ではなく、重複作業を減らす二種類の別の再編を比較している。

成果の定着：consolidation / improvement

比較のポイント：獲得したものの固定と、新たな改善

同じ研修プログラムの次段階

違い：既存成果の保持・定着と、新しい改善の追求が異なる。

言い換え：方向性の対比であり完全な同義置換ではない。

consolidare（固くする）から派生した名詞で、もともとの「固める」から「複数を一つにまとめる」まで用法が広がった。

• consolidateの名詞形。統合か強化かはofの後の名詞から判断する。

consolidateの名詞形。統合か強化かはofの後の名詞から判断する。