DEEP DIVE / WORD ENTRY
confident.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
自分の実行力に「自信がある」、または予想が当たると「確信している」形容詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
自分の実行力に「自信がある」、または予想が当たると「確信している」形容詞。
be confident about + 活動、be confident in + 能力・人、be confident that + 文という構文が代表的。実力への自信と、将来の結果への確信では、確信の対象が違う。confidentは積極的に見通す語だが、確実な証拠があることを必ず保証しない。
注意:certainと混同しない。I am confident that ...は前向きな確信だが、そのことが必ず真実とは限らない。confidence(名詞)と綴りを区別。
CHAPTER 02
意味の広がり
できると感じて落ち着いている
発表、面接、交渉など自分の行為が話題。
She feels confident about giving the presentation in English.With more practice, you will become more confident.~になると強く思う
売上や成功など将来の見通しをthat節等で示す。
We are confident that sales will improve next quarter.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
自信の見え方:confident / assured / assertive
比較のポイント:自信の有無・話しぶり・自己主張の仕方
自分の能力への自信/感情・状態にも発言・態度にも使う
自信を感じさせる落ち着き/表情・発表の仕上がりに用いる
はっきりと意見を伝える/必ずしも自信の強さそのものではない
同じ面接の応答
She sounded confident during the interview.She sounded assured during the interview.違い:両方自然。assuredは安定した話しぶりを感じさせやすい。
言い換え:同じ人物・場面のニュアンス比較。
同じ会議での意見表明
He was confident in his answer.He was assertive in stating his answer.違い:confidentは内面の確信、assertiveは伝え方に焦点。
言い換え:両方同時に成り立つ。
確信・証拠:confident / certain / optimistic
比較のポイント:確実性と前向きな見通し
うまくいくと確信/自信を伴う強い見通し
確実・確かだ/事実や判断の確実さを明示
よい結果を期待/必ずしも確実だとは言わない
同じ四半期予測
We are confident that sales will recover.We are optimistic that sales will recover.違い:confidentはより強い確信、optimisticは好ましい結果への期待。
言い換え:どちらも実際の回復を保証しない。
同じ検査結果
I am certain that the figures are correct.I am confident that the figures are correct.違い:certainは確実性をより直接に表す。confidentも自然だが話し手の信念が前に出る。
言い換え:この文脈ではどちらも使える。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語confidere「信頼する」に由来する一族。confidenceと同じ由来を持つ。
- 「自分について confident about」「結果について confident that」と、後続の内容ごとに覚える。語源の厳密な前置詞対応ではない。
自信・信頼の名詞。
自信を持って(副詞)。
確実である・確信している。
CHAPTER 05
実践的な用法
自信を感じる
結果に自信がある
自信のある話しぶりの人
その計画がうまくいくと確信している
成功を確信している
~について自信がある
~だと確信している
~の能力に自信がある
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
confidentは形容詞。能力への自信と結果への確信を分け、certainの確実性やoptimisticの期待と比べる。