DEEP DIVE / WORD ENTRY
comprehensive.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
comprehensiveは「必要な範囲を広くカバーした」包括的な。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
comprehensiveは「必要な範囲を広くカバーした」包括的な。
点検・計画・報告書などで、関係する重要項目を広く含むことを示す。comprehensive overviewは「概略」なのに「包括的」という矛盾ではなく、主要論点を一通り見渡せる概要を表す。
注意：詳細に時間をかけて点検したというthoroughと、対象範囲の広さを示すcomprehensiveは常に置換可能ではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
対象範囲を網羅する
必要な項目を広く含む
計画・説明・分析のカバー範囲に焦点。分量が長いことだけでcomprehensiveとは限らない。
The manual provides a comprehensive overview of the system.We need a comprehensive plan before launching the campaign.The team prepared a comprehensive checklist for the audit.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
網羅性と徹底性：comprehensive / thorough
比較のポイント：範囲の広さと作業の念入りさ
comprehensive
包括的な／重要な分野を広く含む
thorough
徹底的な／一つ一つを丁寧に調べる
範囲の広さと作業の念入りさ
The team conducted a comprehensive review of all departments.The team conducted a thorough review of all departments.違い：両方自然だがcomprehensiveは対象範囲、thoroughは調べ方の徹底度を強調。
言い換え：網羅的であっても細部まで徹底的とは限らず、その逆もある。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語comprehendere「つかみ取る・含む」に由来し、広い範囲を一つの中に含む発想が残る。
- comprehensiveの核は「必要な範囲を広くカバー」。thoroughの「一つずつ丁寧に」と切り分ける。
comprehension
同語根でも「理解する力」の名詞。comprehensiveの「包括的」と混同しない。
CHAPTER 05
実践的な用法
comprehensive plan
包括的な計画
comprehensive report
包括的な報告書
comprehensive overview
総合的な概要
a comprehensive plan
総合的な計画
a comprehensive overview
包括的な概要
a comprehensive list of ...
〜の網羅的な一覧
comprehensive vs comprehensible
包括的／理解しやすい
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
comprehensiveの核は「必要な範囲を広くカバー」。thoroughの「一つずつ丁寧に」と切り分ける。