complimentary.

「無料で提供される」と「相手をほめる」の二義を持つ形容詞。

ホテルやイベントの案内でcomplimentary breakfastなら料金を別途取らないこと。complimentary remarksなら称賛の言葉。どちらかは修飾する名詞と文脈で判定する。

注意：complimentaryとcomplementary（互いを補う）は別語。無料と称賛が結び付く理由は語の用法史によるので、現代の感覚だけで機械的に派生説明しない。

施設・主催者などが追加料金なしで提供するもの。宣伝やサービス案内に多い。

人の振る舞いや仕事を高く評価する内容。be complimentary about ...など述語にも使う。

complimentary / free / included

比較のポイント：無料の厚意／無料一般／料金内に含む

会議場の送迎案内

違い：同じ無料送迎だがcomplimentaryは施設案内らしい丁寧な表現。

言い換え：送迎が追加料金なしなら置換可能。

朝食料金の説明

違い：前者は追加料金不要を強調し、後者は宿泊料金への内包を明示。

言い換え：料金の内訳を示す場面では安易に同一視しない。

complimentary（称賛）とcomplementary（補完）

比較のポイント：人をほめる評価／機能的に補い合うもの

報告書への反応

違い：前者は賞賛、後者は情報が補い合う関係。

言い換え：語形の違いに注意。二文は役割が異なるので置換不可。

compliment（儀礼的な敬意・ほめ言葉）に-aryが付いた形容詞。無料の意味は後から広まった。

• compliMENTARY = ほめ言葉・厚意のサービス、compleMENTARY = 補完関係、という綴りに注意。

「無料で提供される」と「相手をほめる」の二義を持つ形容詞。 無料の、サービスの／称賛の、好意的な。比較時は語義と構文の対応に注意。