DEEP DIVE / WORD ENTRY

commercial.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

名詞 commercial は、テレビ・ラジオで放送する「コマーシャル」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

名詞 commercial は、テレビ・ラジオで放送する「コマーシャル」。

名詞commercialはテレビやラジオで流れる広告、いわゆるCMを表す。a commercial/commercialsのように数えられる。advertisement/adは紙面・ウェブ・放送などの広告を広く指し、形容詞commercial(商業の)とは品詞も異なる。

注意:a commercial の名詞用法を commercial success(商業的成功)の形容詞と混同しない。ネット広告すべてを commercial と呼ぶわけではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

放送用広告・CM

テレビやラジオで流れる広告

air a commercial や during the commercials の形で使う。ad は広告全般に用いられる。

I saw the new car commercial during the game.
試合中にその新車のコマーシャルを見ました。
The station aired several holiday commercials.
その放送局は年末商戦向けのコマーシャルをいくつか流しました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

commercial / advertisement

比較のポイント:放送CMと広告一般

commercial

名詞 commercial は、テレビ・ラジオで放送する「コマーシャル」。/a commercial の名詞用法を commercial success(商業的成功)の形容詞と混同しない。ネット広告すべてを commercial と呼ぶわけではない。

advertisement

commercial は放送CM中心、advertisement は印刷物・ウェブ・放送を含め広い。/commercial は放送CM中心、advertisement は印刷物・ウェブ・放送を含め広い。

広告媒体の説明

We produced a TV commercial for the new product.
新製品のテレビCMを制作した。
We placed an advertisement in the local newspaper.
地元紙に広告を掲載した。

違い:媒体が違い、動詞も produce / place を使い分ける。

言い換え:広い意味ではどちらも広告だが、媒体を指定すると交換できない。

commercial / advertisement

比較のポイント:同じ放送広告の呼び方

commercial

名詞 commercial は、テレビ・ラジオで放送する「コマーシャル」。/a commercial の名詞用法を commercial success(商業的成功)の形容詞と混同しない。ネット広告すべてを commercial と呼ぶわけではない。

advertisement

テレビ広告については commercial と advertisement が指す対象を共有できる。/テレビ広告については commercial と advertisement が指す対象を共有できる。

テレビ広告の放映

The channel aired a commercial for the new phone.
そのチャンネルは新しい携帯電話のCMを流した。
The channel aired an advertisement for the new phone.
そのチャンネルは新しい携帯電話の広告を流した。

違い:同じ放送広告で置換できるが commercial の方が放送媒体との結び付きが強い。

言い換え:テレビ広告という条件付きの置換。

CHAPTER 04

語源と関連語

commercial は commerce と接尾辞 -al から作られた形容詞に由来する。放送広告を指す名詞は後に成立した。

  • commercial(名詞)は CM と対応。commercial(形容詞)の「商業的な」は別品詞の補足。
commerce

商業活動を表す名詞。

advertisement

広告を幅広く指す名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

TV commercial

テレビコマーシャル

radio commercial

ラジオCM

air a commercial

コマーシャルを流す

a commercial / commercials

CM1本/複数のCM

commercial success

商業的な成功

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

commercial(名詞)は CM と対応。commercial(形容詞)の「商業的な」は別品詞の補足。