DEEP DIVE / WORD ENTRY
comment.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
commentは、特定の話題について述べる「意見・ひと言」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
commentは、特定の話題について述べる「意見・ひと言」。
会議で求められる意見、記事への反応、発言など、対象となる話題がある点が核。長さよりも「話題に添えられた所見」という働きを押さえる。数えられる発言には a comment / comments、意見を求める一般的な文脈には without comment などもある。
注意：名詞の comment on/about ～ と、動詞 comment on ～ を混同しない。public comment は制度上の意見募集や寄せられる意見を指すこともある。
CHAPTER 02
意味の広がり
その話題について述べる言葉
対象を示す on/about ～ が自然。場面によって短い発言も書面のコメントも含む。
Do you have any comments on the revised schedule?Her comment about customer service led to a useful discussion.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
comment / remark
比較のポイント：発言の焦点
commentは、特定の話題について述べる「意見・ひと言」。／名詞の comment on/about ～ と、動詞 comment on ～ を混同しない。public comment は制度上の意見募集や寄せられる意見を指すこともある。
remark は口にしたひと言そのものに焦点が寄りやすい。comment は対象への意見・評価として捉えやすい。／remark は口にしたひと言そのものに焦点が寄りやすい。comment は対象への意見・評価として捉えやすい。
会議の予定変更
She made a comment on the revised schedule.She made a remark about the revised schedule.違い：comment は日程に向けた意見としての性格が明確。remark は発言・所見という形に寄る。
言い換え：どちらも可能。長さだけで機械的に区別しない。
comment / commentary
比較のポイント：単発の意見とまとまった解説
commentは、特定の話題について述べる「意見・ひと言」。／名詞の comment on/about ～ と、動詞 comment on ～ を混同しない。public comment は制度上の意見募集や寄せられる意見を指すこともある。
commentary は分析や説明が続く解説・論評。comment は単独の発言にも使う。／commentary は分析や説明が続く解説・論評。comment は単独の発言にも使う。
番組への専門家の参加
The expert offered a brief comment on the policy.The expert provided detailed commentary on the policy.違い：単発の見解と、内容を追って説明する論評の違い。
言い換え：brief / detailed と動詞も異なる自然な文型で比較。単純な入れ替えではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
comment は古フランス語 coment または後期ラテン語 commentum（解釈・注釈）にさかのぼる。見た目が似る commit と同一語源として扱わない。
- comment は話題に添える「ひと言の見解」、commentary はそれをつなぐ「解説のまとまり」。
コメントの連続や論評・説明を表す名詞。
個々の発言・所見を示す名詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
コメントする
短いコメント
一般からの意見募集
その提案についての意見
提案についての意見
コメントは控えます
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
comment は話題に添える「ひと言の見解」、commentary はそれをつなぐ「解説のまとまり」。