chew.

chewは歯で繰り返しかみ、食べ物などを細かくする動詞。biteは一度かみつくこと、swallowは飲み込むこと。

chew food、chew gumのように目的語を取る。chew on somethingでしばらくかみ続ける様子も表す。動詞原形はchew、過去・過去分詞はchewed。

注意：発音は辞書の音声などで確認する。chew over（熟考する）は、基本義の「かむ」とは異なる補足的な用法として区別して覚える。

食べ物を飲み込む前に細かくする動作や、ガムをかみ続ける動作。

食品をかむ物理的動作を思考にたとえた句動詞。もとの語義とは別の補足。

chew / bite：かみ続けるか、かみつくか

比較のポイント：繰り返し歯で砕く動作と、一度歯を当てる動作

同じリンゴを食べる場面

違い：chewは繰り返しかむ動作、bite intoは歯を立てる最初の動作。

言い換え：時点が異なるため、行為の進行を対比する文である。

chew / gnaw：食べ物をかむか、かじり続けるか

比較のポイント：かみ砕く動作全般と、少しずつかじり取る動作

同じ犬が骨を口にしている場面

違い：chewはかむ動作、gnawは削るように繰り返しかじる動作を強調。

言い換え：重なりがある近接語で、文脈によって両方自然。

chew / consider：物理動作と思考の比喩

比較のポイント：chew overという句動詞と一般的な熟考の動詞

同じ提案を検討する会議

違い：chew overは熟考する口語的な句動詞、considerは広く使える。

言い換え：chew単独ではこの意味をそのまま表さない。

古英語ceowan「かむ」に由来するゲルマン系の語。思考を表すchew overは物理的にかむ動作の比喩として説明できる。

• biteでひとかみ、chewで繰り返しかむ、swallowで飲み込む。chew overは「頭の中でよくかむ」比喩。

chewは繰り返しかむ。biteはかみつく、gnawはかじる。chew overは比喩的な熟考。