DEEP DIVE / WORD ENTRY
certainly.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
certainlyは「間違いなく」と、依頼への返答「もちろんです」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
certainlyは「間違いなく」と、依頼への返答「もちろんです」。
文中では事実への強い確信を示す副詞。接客などで単独Certainly.と答える場合は丁寧な承諾で、単に「確実に」を機械的に訳さない。
注意:Certainly.が返事でも、事実の保証や依頼の実行完了を意味しない。否定のCertainly not.は強い否定。
CHAPTER 02
意味の広がり
強い確信
間違いなく・確かに
文中でwill certainly affectなどと述べ、断言する姿勢を加える。
The new policy will certainly affect hiring decisions.She is certainly one of our most reliable employees.丁寧な応答
もちろんです・承知しました
Could you... ?などの依頼にCertainly.で応じると、快く引き受ける丁寧な返答になる。
"Could you send the file today?" "Certainly."CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
断言のcertainlyとdefinitely
比較のポイント:確信の副詞の語調
certainly
確かに・間違いなく/会話・文章でやや丁寧にも使える
definitely
間違いなく・きっぱりと/確定的で率直な強調
同じ会社の新制度の影響
The policy will certainly affect hiring.The policy will definitely affect hiring.違い:断言する内容は同じ。certainlyは少し改まった響きになり得る。
言い換え:確信を述べる文ではほぼ置換可能。ただし依頼へのCertainly.は丁寧さが異なる。
CHAPTER 04
語源と関連語
certain(確かな)+副詞化の-ly。
- certainlyは「間違いなく」と、依頼への返答「もちろんです」。
certain
certain(形容詞)とcertainty(名詞)は同じ語族。
CHAPTER 05
実践的な用法
certainly true
確かに正しい
certainly possible
十分あり得る
almost certainly
ほぼ間違いなく
certainly — 使い分け
Certainly.とCertainly not.は会話で単独使用可。
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
certainlyは「間違いなく」と、依頼への返答「もちろんです」。