buyout.

企業や持分を買い取り、事業への支配・所有を得る取引。

buyoutは買収・買い取りそのものを表す。経営陣によるmanagement buyoutも一例。単なる物品購入とは違い、企業・事業・所有持分などが対象になる。

注意：文脈で過半数取得・全株取得などの範囲は変わる。buyoutだけで「必ず100%取得」と断定しない。

事業や会社の持分を取得して支配や所有の構造を変える取引。

buyout / takeover

比較のポイント：買い取りという取引と支配取得

同一の場面・同一の対象を可能な範囲で固定した意味・用法比較

違い：同じ企業取引で両語とも自然だが、強調する切り口が異なる。

言い換え：取引構造によって重なるため、互いに排他的な概念ではない。

buy out（買い取って退出・持分移転を生じさせる）という動詞句から名詞化。

• buy（買う）＋out（持分を買い取る）の組み合わせで、所有者が変わる取引を想起する。

buy（買う）＋out（持分を買い取る）の組み合わせで、所有者が変わる取引を想起する。