booth.

boothは展示会や施設の「区切られた小区画」。

展示ブースや案内ブースなど、用途が決まった小さな区画や設備。屋台のようなstallとも重なるが、boothは区切り・設置スペースの印象が強い。レストランの仕切られた座席もboothと呼ぶ。

注意：展示会のboothは必ず四方を壁で囲むわけではない。英国の展示会ではstandという言い方も一般的。

展示会・案内場所などに設けられた小さな区画。

展示会のブースとは用途が異なる補足義。

booth と stall：仕切られたブースと簡易売り場

比較のポイント：仕切られたブースと簡易売り場

地元のマーケット

違い：boothは区画・設備への焦点が強く、stallは売り場・露店としての性格が強い。

言い換え：市場の設備によって同じ場所を両方で表すこともありうる。

booth と information desk：区画・設備と案内窓口

比較のポイント：区切られた空間・設備と、案内を受ける場所・窓口

困った来場者への案内

違い：boothは区切られた空間・設備に、information deskは案内サービスを受ける窓口・場所に焦点がある。どちらも案内所を指すことがあり、同じ場所を表しうる。

言い換え：同じ案内所を別の呼称で指すこともある。

一時的な小屋・仮設の建物を意味する語から、展示・販売用の小区画へつながる。

• 小屋のような小スペース→案内・展示ブース、と意味をつなげて覚える。

boothは展示会や施設の「区切られた小区画」。 小屋のような小スペース→案内・展示ブース、と意味をつなげて覚える。