DEEP DIVE / WORD ENTRY

below.

副詞

CORE MEANING / 核心の意味

今いる場所や文書上の位置より「下に/以下に」。ここでは副詞の用法を扱う。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

今いる場所や文書上の位置より「下に/以下に」。ここでは副詞の用法を扱う。

Please sign below. の below は、後ろに名詞を置かない副詞で「下に」。below the chart のように名詞句が直後に続くと前置詞として働く。

注意:below averageやbelow zeroは前置詞用法を含むため、ここで扱う副詞用法とは区別する。

CHAPTER 02

意味の広がり

位置・文書参照の副詞

下に、以下に

単独で使い、書類や画面の下方・続く箇所を指す。

Please sign below.
下に署名してください。
The contact details appear below.
連絡先は以下に記載されています。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

below / above — 文書の同じ欄を基準に、案内が上か下か

比較のポイント:文書の同じ欄を基準に、案内が上か下か

below

今いる場所や文書上の位置より「下に/以下に」。ここでは副詞の用法を扱う。/比較対象の中心語

above

aboveは基準より上・既出部分/belowは基準より下・後続部分

同じページのフォームに案内文の位置を示す

The instructions appear below.
説明は以下に記載されている。
The instructions appear above.
説明は上に記載されている。

違い:動詞や主語は同じ。表示位置のみ逆になる。

言い換え:同じ位置を示したまま自由に置換できない。文書の実際の配置に合わせる。

CHAPTER 04

語源と関連語

中英語でbe-とlowに関連する要素から成立した、下の位置を表す副詞。

  • 紙面の下方に続く情報を示す、と覚える。上方のaboveと対にする。
low

低い。belowの歴史的構成要素に関わる。

above

上に。文書指示での反対方向。

CHAPTER 05

実践的な用法

listed below

以下に記載された

see below

以下を参照

shown below

下に示された

see below

以下を参照

below average

平均未満の

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

紙面の下方に続く情報を示す、と覚える。上方のaboveと対にする。