behalf.

だれかの「立場・利益の側に立つ」ことを、ほぼ定型句on behalf ofで表す名詞。

on behalf ofは人・団体の名前を続けて「…を代表して」「…に代わって」を表す。あいさつでチームを代表する場合と、本人の権限や委任に基づき代理署名する場合では、現実の関係は異なる。状況によって「…のために／利益を考えて」の意味にもなる。

注意：behalf単体を普通の「代理人」という名詞として扱わない。on behalf of ≠ 常に正式な代理権があるという法的断定。

On behalf of our team, ... はビジネスメール冒頭のあいさつの定型。話者が皆の立場を代弁している。

She signed ... on behalf of the directorのように行為の主体と代理元を区別する。代理の権限範囲は語句だけでは判断できない。

on behalf of と represent

比較のポイント：会議で同じ団体を代表して発言

会議で同じ団体を代表して発言

違い：代表という役割は近いが、on behalf ofは行為の立場を添え、representは「代表する」という動詞述語。

言い換え：品詞・構文が違うため単純置換は不可。事実関係が近い文を言い換えている。

古英語の「（人の）側に」という言い回しに由来し、利益・代理・代表の立場を表すようになった。

• 相手の「側に立って」行動する→on behalf ofの代理・代表を連想する。これは覚えるためのイメージ。

behalfは単独でなくon behalf of＋人・組織。「その人・組織の側に立って」代表・代理・利益のために行う。動詞representとは構文が違う。