banquet.

banquetは「大勢で行う格式ある食事会・祝宴」。会場のballroomとは区別する。

授賞式や年次会合のあとに多数の参加者へ食事を提供するような、やや格式ある会食を指す。夕食に限らず、主賓をたたえるスピーチなどを伴うこともある。hotel ballroomは場所、awards banquetはそこで開くイベントと分けて読む。

注意：banquetは会食イベントであり、banquet hallはその会場。receptionは歓迎・交流の会で、必ずしも着席晩餐ではない。

annual banquetなら年次の祝宴、awards banquetなら表彰晩餐会。集まることだけでなく、食事を中心とした行事である点が重要。

banquet / reception：食事会と歓迎・交流の行事

比較のポイント：banquet / reception：食事会と歓迎・交流の行事

同じホテルでの表彰行事

違い：主語と開催動作は同じ。banquetは正式な食事会、receptionは歓迎・交流を中心に捉える。

言い換え：receptionでも食事を提供する場合があり、必ず立食というわけではない。

banquetは古フランス語を経てイタリア語banchetto（小さなベンチ）に遡るとされる。

• banquetは「食事会」、ballroomは「会場」。似たイベント文脈でも、何を名付けているかを区別する。

banquetは「大勢で行う格式ある食事会・祝宴」。会場のballroomとは区別する。 比較の鍵：banquet / reception：食事会と歓迎・交流の行事。