DEEP DIVE / WORD ENTRY
artificial.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
「人が作った」と「わざとらしい」。文脈で評価が変わる形容詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
「人が作った」と「わざとらしい」。文脈で評価が変わる形容詞。
人工芝・照明・甘味料なら自然由来ではなく人が作った物という中立的な説明。笑顔・口調なら「自然に感じられない」という評価が生まれる。
注意：人工の＝偽物・有害とは限らない。artificial intelligenceも固有の技術名で、「知能が本物ではない」と断じる語ではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
技術的に作られた物質や環境
artificial light / grass / sweetener / intelligence。機能や安全性への評価とは別。
The product contains no artificial colors.The field is covered with artificial grass.自然な表情・態度に見えない
artificial smile / tone。人為的な印象を否定的に表す。
His smile looked artificial in the advertisement.artificial / synthetic
artificialは自然に対する「人工」、syntheticは化学的な合成など製造方法を強調。重なるが完全には同義でない。
The field has artificial grass.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
起源：artificial / natural
比較のポイント：人が作った物と自然由来の物
人工の／製造や人為的処理
天然の／自然に存在する
人が作った物と自然由来の物
The room was lit by artificial light.The room was lit by natural light.違い：同じ部屋の明かりでも光源の由来が違う。
言い換え：人工＝劣る、天然＝安全という評価までは含まれない。
態度：artificial / genuine
比較のポイント：わざとらしさと誠実な自然さ
わざとらしい／表情・態度が不自然に見える
心からの／感情や態度が本物で自然
わざとらしさと誠実な自然さ
Her smile seemed artificial during the interview.Her smile seemed genuine during the interview.違い：同じ笑顔への印象が反対。物体の人工・天然という意味とは別。
言い換え：seemedなので観察者の印象であり、真実を断定しない。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語artificialis（技術に属する）に由来。人工性から「自然らしくない」評価へ展開する。
- 「人が作った」と「わざとらしい」。文脈で評価が変わる形容詞。 人工の＝偽物・有害とは限らない。artificial intelligenceも固有の技術名で、「知能が本物ではない」と断じる語ではない。
人の手によって生じた物・現象。
策略・技巧。「作為」の意味が発達した語。
CHAPTER 05
実践的な用法
人工光
人工甘味料
人工知能
わざとらしい笑顔
不自然な口調
人工芝／人工照明
わざとらしい笑顔
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
「人が作った」と「わざとらしい」。文脈で評価が変わる形容詞。 人工の＝偽物・有害とは限らない。artificial intelligenceも固有の技術名で、「知能が本物ではない」と断じる語ではない。