airfare.

飛行機で移動するための「航空運賃」。ホテル代・その他旅費と区別する。

出張手配や経費精算では「航空券を買った」という行為より「航空移動の費用」という項目を示す。round-trip airfareは往復運賃、airfare reimbursementは航空運賃の精算。運賃には条件・時期による差があり、手数料等が含まれるかは実際の運賃規則による。

注意：airfareは一般に航空移動の運賃を指す。「出張費の総額」や「ホテル代」まで自動的に含まれるわけではない。airfaresは路線・料金区分など複数の運賃を指せる。

Singapore行きの値上がりと承認済み出張の精算のどちらも運賃という費用項目。fareの「乗り物の運賃」がairで限定される。

airfare / ticket / travel expenses：料金と証票・費用総額

比較のポイント：費用の種類・書類・支出範囲

同じ出張精算書

違い：airfareは航空移動の運賃、travel expensesはより広い費用カテゴリー。

言い換え：同じ帳票でも費目の範囲が異なるので無条件の言い換えはできない。

同じ出張費の申請

違い：ticketは添付する券、airfareは入力する金額。

言い換え：一方は証票、一方は金額で、文全体の動詞と目的語が異なる。

air（航空の）＋fare（交通機関の運賃）を組み合わせた複合語。成立年代は辞書の記録幅に留めて扱う。

• fareを「交通運賃」、airを「空路」の限定と考えると、airfareがホテル代ではなく航空運賃だと覚えられる。

飛行機で移動するための「航空運賃」。ホテル代・その他旅費と区別する。 fareを「交通運賃」、airを「空路」の限定と考えると、airfareがホテル代ではなく航空運賃だと覚えられる。