across.

境界のある場所の「一方の側から反対側へ」を示す副詞。

across は、道や川などの一方の側から反対側への移動を表す。We walked across. なら、対象を明示せず「向こう側へ渡った」という副詞用法。across the road のように直後に名詞を伴えば前置詞になる。

注意：副詞のacrossとoverは「向こう側へ移る」場面で重なる。一方、through the forestは森の内部を通る前置詞句で、acrossと無条件の近義語ではない。

川や道路などの向こう側へ移る。walk across / go acrossのようにacrossの後ろに目的語となる名詞を置かずに使える副詞。基本カードの例文2件はこの用法に当たる。ほかの例文は理解を補うもの。

walk across the road のように、直後に名詞を伴う across は前置詞用法。We walked across. のように単独で働く副詞とは区別する。

副詞の移動方向：across / over ／内部を通るthroughとの対照

比較のポイント：目的語を取らずに「反対側へ」向かう副詞か、内部通過を示す別の経路か

向かいの事務所へ移る（across/overとも副詞）

違い：どちらも後ろに目的語を置かない副詞。acrossは境界の横断、overは向こう側への移動を広く示す。

言い換え：この状況では両方成立するが、overは渡ったという横断経路の明示度が低い。

川の対岸へ（副詞として同じ主語と行先）

違い：acrossは一方の岸から他方へ渡る点が鮮明。overも目的語なしで「向こうへ運ぶ」を表せる。

言い換え：いずれも文脈で行先が既知という条件付き。

森を抜けた後の空き地を横切る：内部と境界（前置詞用法は比較補足）

違い：throughは森という空間の内部、acrossは空き地を一方の端から反対側へ通過。いずれもこの例では前置詞。

言い換え：副詞acrossの同義語実験ではなく、移動経路を捉える視点を補足する例。

中英語で「交差した状態」から「一方から他方へ」の意味が定着した語。

• acrossは「端から反対側へ」。副詞ならwalk acrossで完結。throughは内部、overは上方・越える動き。ただし橋を渡る場面ではacross/overが重なる。

across＝端から反対側へ。副詞ならWe walked across.で完結。overも副詞で「向こうへ」行く意味が重なるが、throughは内部通過（通常は後ろに対象を置く用法）を比較する語。