through.

ある作業や物の使用が、すでに終わっている状態。

ここで扱うのは形容詞through。be through with + 作業・物という形で、もう続ける必要がない、使い終えたことを表す。

注意：「〜を通って」を表す前置詞throughとは別の品詞枠。be through withを「最後まで通り抜ける」と訳さない。

be through with ... は仕事だけでなく共有機器の利用終了にも使う。

through と finished（作業・使用が完了した状態）

比較のポイント：完了した状態の口語的表現と汎用的な完了表現

完了した状態の口語的表現と汎用的な完了表現

違い：この場面ではほぼ同義だが、throughはbe through with型に偏る。

言い換え：throughをあらゆる文脈でfinishedに置き換えられるとは限らず、throughの前置詞用法とも別。

「端から端まで」を表すthroughが「最後まで済んだ」の意味へ広がった。

• 仕事の最後までthroughする→もう終わっている、と理解する。

ある作業や物の使用が、すでに終わっている状態。 関連語との使い分けも確認する。