absorption.

何かが別のものに吸収されていく「過程・作用」。absorbの名詞である。

absorb が「吸収する」という動作なら、absorption は取り込まれる現象そのものを指す。water absorption では素材が水を、nutrient absorption では体が栄養を取り込む。光や放射の吸収も科学的に使われるが、具体的な仕組みは分野によって異なる。absorption in work（仕事への没頭）のような比喩的用法もある。

注意：専門用語のabsorption（吸収）とadsorption（吸着）を綴りだけで混同しない。化学・表面科学ではadsorptionは表面・界面への蓄積を表す。なお分野・測定方法によってabsorptionの規定範囲は異なるので、すべての例を単純な「中と表面」の二分法だけで決めつけない。

スポンジ・皮膚・消化器官・光学材料など、吸収されるものと主体の両方を確認する。

absorption in a book/work は、読書や仕事に「没頭すること」を表す比喩的な名詞用法。物理的な吸収とは区別する。

吸収・吸着・収着

比較のポイント：中へ取り込む吸収、界面への吸着、総称を混同しない

栄養学：摂取と吸収

違い：口から取るintakeと体内で取り込むabsorptionは別の過程。

言い換え：単純な置換不可。

ろ過材料の説明

違い：absorptionとadsorptionで測定対象となる過程が変わる。

言い換え：技術仕様では置換不可。材料内部か表面かを確認する。

生体の取り込み

違い：uptakeは取り込みを広く表す。absorptionは吸収過程を明示する。

言い換え：対象・測定指標次第で重なり得るが常に同義ではない。

動詞と現象の名詞

比較のポイント：誰が吸収するか・吸収作用そのものか

スポンジの実験

違い：動詞は行為、名詞はその過程・特性を言い表す。

言い換え：品詞が違うので文の構造も書き換える。

ラテン語absorbereに関連する名詞形absorptio（属格・対格幹absorption-）を経て、英語のabsorptionになった。

• 「absorbすること」がabsorption。adsorptionとはdの有無で見分けるが、歴史的にdが追加された理由をこの記憶術から推定しない。

absorb＝取り込む動作、absorption＝取り込まれる現象。adsorptionのdは「表面への吸着」を区別する目印にする（記憶術）。