would.

現実との距離を置き、仮定・丁寧さ・控えめな意思を示す助動詞。

wouldはwillの過去形に由来する法助動詞（modal auxiliary verb）で、動詞の原形を後ろに置く。過去の視点から見た未来を述べるほか、if節とともに仮定の結果を表したり（I would travel more if I had time.）、Would you open the window?のように丁寧な依頼に使ったりする。現在のwouldは、単に過去の未来を表すだけの語ではない。

注意：would の後は通常、動詞の原形。would to go のようにはしない。仮定の文で would があるからといって、必ず実現しないと断定するわけではない。

If I had time, I would ... は仮定の結果。Would you ...? は丁寧な依頼。同じ助動詞でも文脈によって役割を区別する。

wouldとwill：仮定と予定

比較のポイント：想像上の条件つきの結果と実際の未来への意思

同じ会議への出席を条件を変えて述べる

違い：would の文は現状から距離のある仮定、will の文は将来起こりうる条件を述べている。

言い換え：would と will だけでなく if 節の時制・状況も対応させる必要がある。

wouldとcould：依頼のニュアンス

比較のポイント：相手の意向を丁寧に求めるか、可能かどうかを丁寧に尋ねるか

同じ会議の議題一覧の送付を頼む

違い：どちらも丁寧な依頼として自然。would は相手の意向、could は可能性を問う形だが、実際の依頼での差は小さいことも多い。

言い換え：多くの依頼場面では置換可能。文法上の基本イメージを丁寧さの絶対的な序列と混同しない。

would は古英語 wolde（「望む・意志を持つ」の意の willan の過去形・過去接続法）に由来する。過去形による距離感が、仮定・丁寧さを表す現代の用法につながっている。

• would + 原形。if の仮定と Would you ...? の丁寧な依頼を見分ける。

would + 原形。if の仮定と Would you ...? の丁寧な依頼を見分ける。