word.

一つの語にも、人が発する言葉にも使える広い名詞。

wordは、綴りを確認する「単語」にも、人が述べた「言葉・発言・約束」にも使う。termは専門概念を表す用語に使われやすい。in other words（言い換えると）やkeep your word（約束を守る）でも、意味の広がりを確認できる。

注意：「単語」と訳すだけではher words（彼女の言葉）やkeep your word（約束を守る）を説明できない。

一語ずつ扱う場合も、複数の発言をまとめる場合もある。wordには「言質・約束」に通じる慣用表現もある。

単語・発した言葉：word / term

比較のポイント：wordは語全般、termは特定分野で使われる概念名を意識させる。

同じ技術文書にある表現

違い：wordは語全般、termは特定分野で使われる概念名を意識させる。

言い換え：専門用語もwordではあるが、termのほうが範囲を絞る。

古英語wordは、語・発話・知らせなどを広く表していた。

• 一つの語にも、人が発する言葉にも使える広い名詞。

一つの語にも、人が発する言葉にも使える広い名詞。