wing.

中心から左右に広がる翼や側部。

wingは鳥や昆虫の翼を基本に、建物の本体から横に伸びる棟、組織の一派・部門にも使う。形や配置を手掛かりに理解できるが、それだけで歴史的な意味変化の順番を断定するものではない。

注意：このグループの通常カードでは翼・建物・組織の3語義を別々に収録。個々の羽根をいうfeatherや、完全に独立した建物を示すbuildingと同一視しない。

飛ぶための身体の部分。鳥では翼を構成する羽根があり、昆虫にもwingを使う。

病院・ホテル・学校などの建物の一部として、本体から張り出した区画を表す。

政治組織などの内部の一勢力を表し、研究部門のような区分にも使われる。

wingとfeather：翼全体と羽根

比較のポイント：鳥の体のどの部分を見ているか

傷ついた鳥の観察

違い：wingは飛行を支える翼のまとまり、featherは翼や体を覆う一枚一枚の羽根。

言い換え：翼を構成する羽根はfeathersだが、wingとfeatherは単純な言い換えにはならない。

wingとbuilding：建物の一部と建物全体

比較のポイント：新設診療部門の配置案Aと配置案Bを比べる

新設診療部門の配置案（互いに代替の二案）

違い：wingは病院などの本体につながる一部分、buildingは一棟の建物そのものを指す。

言い換え：wingを独立建物だと決めつけない。施設によって棟のつながり方は異なる。

中英語のwingは古ノルド語vængr「翼」にさかのぼる。建物の翼棟や組織の側面という意味も後に記録される。

• 翼が左右へ広がる図を、病院の棟や組織の一派のイメージにつなげる。ただしこれは暗記のための比喩。

wingは翼→建物の棟→組織の一派。featherは翼を構成する羽根。建物のwingは独立したbuilding全体とは限らない。