wild.

人が飼いならしたり栽培したりしていない「野生の」。

wild animalsやwild plantsのように、人工的に管理された状態と対比して自然のままの生息・生育を示す。そこから「制御されていない」「激しい」といった別の用法にも広がるが、収録語義は野生の意味。

注意：wildは常に「危険」「乱暴」を意味するわけではない。野の花をwild flowersと呼んでも危険性は含まない。

動物にも植物にも使える。「制御されていない」という連想は補助であり、すべてのwildの意味を同一視しない。

wildとdomesticated：動物の状態

比較のポイント：自然の中で暮らすか、人に飼いならされているか

ウサギの生活環境を区別する

違い：wildは野生であること、domesticatedは人によって家畜化されたこと。

言い換え：同じウサギでも生活環境と人との関係が変わるため、事実確認なしに置換しない。

wildは古英語wildeにさかのぼり、植物の「栽培されていない」と動物の「飼いならされていない」という意味を持っていた。

• wildはまず「野生の」。wild flowerは野の花であって「危険な花」ではない。

wildはまず「野生の」。wild flowerは野の花であって「危険な花」ではない。