wife.

婚姻関係において、妻という立場にある女性を指す名詞。

wifeは誰かとの結婚関係によって人物を表す名詞。職業や性格を示す語ではなく、文脈上の本人との関係を示す。wifeの複数形はwives。

注意：spouseは性別を指定しない「配偶者」で、wifeは配偶者本人が女性である「妻」を指す。wifeとwomanは現代英語では同じ意味ではない。

my wife・his wifeなどの所有表現のほか、She is his wife.のような補語でも使う。

wifeとspouse：性別の明示

比較のポイント：配偶者本人の性別を明示するかどうか

食事会への同伴者を説明する

違い：wifeは配偶者である女性を指し、spouseはその人の性別を示さない。

言い換え：配偶者本人が女性なら両方使えるが、spouseはwifeと完全に同じ情報を表さない。

古英語wīfは「女性」一般も表した語。現代のwifeは主に「妻」に意味が限定されている。

• wifeは「妻」。複数形はwives。性別を特定しない配偶者はspouse。

wifeは「妻」。複数形はwives。性別を特定しない配偶者はspouse。