DEEP DIVE / WORD ENTRY

weakness.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

人・計画・製品などで、十分に強くない「弱点・弱み」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

人・計画・製品などで、十分に強くない「弱点・弱み」。

weaknessはweak+-nessで、弱い状態や弱点を名詞にしたもの。面接のstrengths and weaknessesでは個々の長所と短所を比較し、a weakness of the proposalでは提案の一つの欠点を示す。

注意:具体的な弱点は可算でa weakness、several weaknessesと数えられる。一方、一般的な体の弱さを表す不可算用法もあるが、この基本の意味の中心は「弱点・弱み」。

CHAPTER 02

意味の広がり

十分でない点・改善が必要な部分

弱点・短所

人のスキルや計画の構成など、具体的に改善が必要な箇所を指す。

The review revealed a weakness in our security process.
その見直しで私たちのセキュリティ手順の弱点が明らかになった。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

weakness / strength / flaw

比較のポイント:強み・弱みと欠陥の程度

weakness

弱点・弱み/十分でない部分

strength

強み・長所/優れている部分

flaw

欠陥・不備/設計・論理などに見られる問題点

同じ提案書を評価する

A weakness of the proposal is its inaccurate cost estimate.
その提案の弱点の一つは費用見積もりが不正確なことだ。
A flaw in the proposal is its inaccurate cost estimate.
その提案の欠陥の一つは費用見積もりが不正確なことだ。

違い:同じ費用見積もりの不正確さを、weaknessは評価上の弱点として、flawは提案内容の具体的な欠陥として述べる。

言い換え:問題点は同じでも、flawは誤りや不備があるとより明確に指摘する。

CHAPTER 04

語源と関連語

weak(弱い)に名詞化の-nessが付いた語。弱い状態から、具体的な「弱点」へ意味が広がった。

  • weaknessは「弱い点」という名詞。a weakness、weaknessesと数える場合が多い。
strength

strengthは強みを表す対義語で、strengths and weaknessesの形で並ぶ。

CHAPTER 05

実践的な用法

a weakness of the proposal

提案の一つの弱点

several weaknesses

いくつかの弱点

address a weakness

弱点に対処する

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

weaknessは「弱い点」という名詞。a weakness、weaknessesと数える場合が多い。