wallet.

現金やカードなどを入れて持ち歩く小さな財布。

walletは通常、紙幣やカードを持ち歩くための入れ物。digital walletのように電子決済機能を指す用法もあるが、ここでは身の回り品の「財布」を中心に扱う。

注意：英語の種類によってpurseの指す品物が異なる。米国英語ではpurseがハンドバッグを指すこともあり、walletと常に同義ではない。

現金、身分証、カードなどを身につけて運ぶ小物を指す。日本語の「財布」に近いが形は限定しない。

walletとpurse：カード入れ・財布か、財布／バッグか

比較のポイント：携帯する持ち物の違いと地域差

財布・バッグの中の持ち物確認

違い：walletは主に現金・カード入れ。米国英語のpurseはハンドバッグを指すことが多い一方、英国英語では小銭入れなどにも使う。

言い換え：同じ物を表すかは地域と品物によるため、purseを機械的にwalletに置換しない。

walletとcardholder：一般的な財布とカード専用入れ

比較のポイント：携帯品の用途

出張の荷造り

違い：walletは紙幣なども入れられる財布全般、cardholderはカード類を収納する用途が中心。

言い換え：薄いwalletがcardholderに似る場合もあるが、商品の分類は機能で見分ける。

中英語walet「袋・旅行用の大きな財布」にさかのぼるが、さらに古い語源は不確実とされる。

• 小型のwalletと、携帯するバッグも表すpurseを対比して覚える。

walletはお金・カードを入れる財布。purseには地域差があり、cardholderはカード用の入れ物。