village.

比較的小規模な人の住む集落。

田園地帯の村などを指し、町や都市より規模が小さいことが多い。ただし法的な村・町の分類は国ごとに違う。

注意：villageを行政単位の「村」と一対一で結び付けない。都市の中の歴史的地区名にもvillageが使われる。

生活する家々や共同体を含む地理・社会のまとまり。観光案内にも地域開発にも登場する。

villageとtown：小さな集落か比較的大きな町か

比較のポイント：住民の集落の規模

移住先の説明

違い：villageは一般に小規模な集落、townはより大きな人口や商業機能を持つ町を指すことが多い。

言い換え：国の制度や歴史的事情により公式な分類は異なるため、人口だけで絶対的に区分できない。

villageとhamlet：村かさらに小さな集落か

比較のポイント：集落の大きさ

地域の地図の説明

違い：hamletはvillageより小さい集落を指すことが多く、villageはよりまとまった村を示す。

言い換え：学校の有無は定義条件ではなく、例文で規模の違いを具体的に示しただけ。

古フランス語vilage「家々の集まり」から、ラテン語villaticum「農場・別荘に関わるもの」、villa「田舎の家、農場」にさかのぼる。

• villa（田園の住まい）との関係を手掛かりに、小さな居住地を思い出す。

villageは小規模な集落。townは一般に大きく、hamletはさらに小さな集落を指すことが多い。