venture.

うまくいく保証のない、新しい「事業・試み」を表す名詞。

ventureは事業を始める挑戦と、その成功が不確実な性質に焦点を当てる。事業が成功してもventureという呼び名が使われる。joint ventureは複数の当事者が共同で取り組む事業で、起業全般を一律に意味するわけではない。

注意：ここでは名詞ventureを扱うので、動詞venture to say（あえて言う）を同じ語義へ混ぜない。venture capitalも関連する経済用語だが、すべてのventureが投資ファンドから資金調達するわけではない。

新しく始めた計画・企業活動で、利益や成功が確定していないことを含意しやすい。合弁事業のventureは共同事業の単位を指す。

venture / enterprise：挑戦と事業体

比較のポイント：新規性・リスクのある試みか、組織・事業全般か

同じ新規事業を紹介する

違い：ventureは始めたばかりの試みとして、enterpriseは事業体として描く。

言い換え：どちらも新事業を指し得るが、enterpriseだけで高いリスクを意味するわけではない。

ventureはadventureの語頭が短くなった形で、もとは偶然や運命、さらに危険を伴う企ての意味から事業に広がった。

• venture＝先行きの分からない試み。adventureとの形の近さは、実際の語史にもつながる。

ventureは成功不確実な新事業・試み。enterpriseは組織や事業を広く指し、joint ventureは共同事業。