various.

同じ枠内に、違う種類のものがいくつもあることを表す。

variousは数が複数であるだけでなく、種類・方法・理由などに違いがあることを示す形容詞。severalは数がいくつかあることを強調し、variousは内容の多様さに重心がある。

注意：variousは通常複数名詞を前から修飾する。various informationのように不可算名詞にそのまま付けるのは一般に不自然で、various kinds of informationなどにする。

異なる選択肢・事情・製品などをまとめて述べる。具体的な数は示さず、互いに違いがある点に注目する。

various / several：種類の違いと数

比較のポイント：多様さを述べるか複数を数えるか

同じウェブサイトの支払い方法を案内する

違い：variousは方法の多様さ、severalは方法の数を強調。

言い換え：複数の異なる方法がある同じ場面ではどちらも成立する。severalが必ず同じ種類ばかりを指すわけではない。

various / varied：複数の種類と変化に富む性質

比較のポイント：名詞の複数性と構成の多彩さ

同じ店の商品の扱いを紹介する

違い：前者は複数の種類、後者は品ぞろえ全体の多様さ。

言い換え：この比較は同じ店舗・商品だが、文型が違うため単純な一語置換ではない。

variousはラテン語varius（異なる、多様な）から英語に入った。同じ語族にはvary、variation、varietyなどがある。

• various＝種類が違う複数、several＝いくつかという数。

various＝種類が違う複数、several＝いくつかという数。 variousとvarietyは関連するが、various optionsとa variety of optionsで構文が異なる。