unclear.

意味や事実が、十分にはっきりしていない状態。

説明が読みにくいという「分かりにくさ」と、時期・原因がまだ不明という「未判明」の両方に使う。

注意：unclearはすべての文に複数の解釈があると断定しない。ambiguousは特に解釈が複数ある点を表す。

情報の不足や説明不足で、読み手が理解できない・判断できないことを示す。

unclearとambiguous：分かりにくいか、解釈が割れるか

比較のポイント：理解しにくさと複数解釈

同じ社内指示について

違い：unclearは必要情報の不足、ambiguousは解釈の分岐が焦点。

言い換え：曖昧な指示はunclearでもよいが、単なる情報不足をambiguousと呼ぶとは限らない。

un-「〜でない」＋clear「明瞭な」。clearは古フランス語clerを経てラテン語clarusにさかのぼる。

• clearな文章には道筋が見えるが、unclearな文章では道筋が見えないと覚える。

unclearは説明・事実がはっきりしない。ambiguousは複数の意味に読める。原因が不明ならIt is unclear why...が使える。