DEEP DIVE / WORD ENTRY

uncertainty.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

先行きや結果が定まらず、確信できない状態という名詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

先行きや結果が定まらず、確信できない状態という名詞。

予測の幅が大きい計画・市場にも、個人の判断の迷いにも使える。uncertain(形容詞)を名詞にした語。

注意:uncertaintyはrisk「損失などが起こるおそれ」と同義ではない。悪い結果に限らず不確かさ全般を指す。

CHAPTER 02

意味の広がり

見通しの立たなさ

不確実さ・先行き不透明感

まだ明らかでない条件や結果に注目し、状況をまとめて抽象名詞として表す。

The company delayed the decision because of uncertainty over demand.
その会社は需要の見通しが立たないため決定を延期した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

uncertaintyとrisk:予測できなさか、不利益の可能性か

比較のポイント:見通しの不明確さと損失への懸念

uncertainty

好ましい・好ましくない結果を含む不確実さ/uncertaintyは将来が読めないこと自体を述べる。

risk

好ましくない結果が発生する可能性/riskは損失・事故など不利益の可能性を強調する。

新規事業の検討

There is uncertainty about customer demand.
顧客需要については見通しが立っていない。
There is a risk that customer demand will be too low.
顧客需要が低すぎるリスクがある。

違い:uncertaintyは顧客需要の水準を予測しきれないこと、riskは顧客需要が低すぎるという不利益が起こる可能性を表す。

言い換え:同じ計画に両方が存在し得るが、ただの不確実さをriskと呼ぶと悪い結果を含意する。

CHAPTER 04

語源と関連語

uncertainに名詞化の-tyが付いた語。形容詞の「確かでない」を、状況・性質を示す名詞にした。

  • uncertainという形容詞から、先が見えないという「状態」に名前を付けたのがuncertainty。
certainty

確かさ・確実さを表す対義的な名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

reduce uncertainty about costs

費用に関する不確実さを減らす

a source of uncertainty

不確実さの原因

measurement uncertainty

測定の不確かさ

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

uncertaintyは「見通しが立たない状態」。riskは特に不利益の可能性。uncertainが形容詞、uncertaintyが名詞。