DEEP DIVE / WORD ENTRY
triple.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
数量が3倍、または構成が3重。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
数量が3倍、または構成が3重。
形容詞 triple は比較対象に対して3倍の量であること、または三つの層・部分をもつことを説明する。
注意：triple は必ず「三つ分だけ増えた」とは限らない。「元の3倍」は元の量に対し合計3倍であり、増加量は2倍分。動詞 to triple とも区別する。
CHAPTER 02
意味の広がり
3倍の、3重の
three times as much の量的比較と、three layers の三重構造に使える。
The new design provides triple the original capacity.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
triple と three times
比較のポイント：保管庫の容量について説明する場面
3倍の、3重の／triple the original storage capacity と three times the original storage capacity は、どちらも容量が元の3倍という意味。ただし triple は形容詞として働き、three times は倍数を示す表現である。
元の値の3倍という数量関係／three times は倍数を表す句。 triple は形容詞、three times は倍数を示す句で、ともに元の量の3倍を表せる。
保管庫の容量について説明する場面
The upgraded unit offers triple the original storage capacity.The upgraded unit offers three times the original storage capacity.違い：triple は形容詞、three times は倍数を示す句で、ともに元の量の3倍を表せる。
言い換え：どちらも元の容量に対する3倍を表す。triple は形容詞、three times は倍数表現。元の量に3を加えた意味ではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語で「三重の、三倍の」を表す triplus に由来する。
- tri＝3 と覚え、「数が3倍」と「層が3つ」の二つを確認する。
2倍の・二重の。
3通・3部にしたものを表す語。
CHAPTER 05
実践的な用法
3要素の組み合わせ
三重ガラス
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
数量が3倍、または構成が3重。 tri＝3 と覚え、「数が3倍」と「層が3つ」の二つを確認する。