DEEP DIVE / WORD ENTRY

tire.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

体力や集中力を消耗させる、または疲れてくることを表す動詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

体力や集中力を消耗させる、または疲れてくることを表す動詞。

tireは他動詞なら「人を疲れさせる」、自動詞なら「疲れる」。tiredは結果としての状態を表す形容詞で、動詞tireと文法上の役割が違う。

注意:名詞tire(タイヤ。英国英語では通常tyreと綴る)と動詞tire(疲れる・疲れさせる)は、語史・品詞が異なる。tire of ...は「〜に飽きる」という表現で、身体的な疲労と区別して覚える。

CHAPTER 02

意味の広がり

消耗が生じる・生じさせる

疲れる/疲れさせる

他動詞では長い散歩などの活動・出来事が主語、疲れさせられる人が目的語になる(A long walk tired her.)。自動詞では疲れる人が主語になる(She began to tire.)。

Even short climbs tire her after a long shift.
長い勤務のあとでは、短い坂道でも彼女は疲れてしまう。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

tireとexhaust:疲労か、ほぼ使い果たす消耗か

比較のポイント:疲労の程度

tire

疲労を生じさせる一般的な動詞/tireは程度を限定せず「疲れさせる」。

exhaust

力や気力をひどく消耗させる/exhaustは強い消耗を表し、tireより程度が強いことが多い。

長い会議による疲労

The long meeting tired the staff.
長い会議で職員は疲れた。
The long meeting exhausted the staff.
長い会議で職員はへとへとになった。

違い:両者は同じ原因の疲労を述べるが、exhaustの方が消耗が激しい。

言い換え:文法上置き換えられるが、疲労の強さが変化する。

tireとtired:疲労を起こす動詞と疲労の状態

比較のポイント:動作・変化を表すか、状態を叙述するか

tire

原因が人を疲れさせる動作・結果/tireは動詞でThe journey tired us.の形にできる。

tired

疲れている状態/tiredは形容詞でWe were tired.と叙述する。

旅の後の疲れ

The journey tired us.
その旅で私たちは疲れた。
We were tired after the journey.
旅のあと、私たちは疲れていた。

違い:tireは旅を主語にして疲労を生じさせること、tiredは人の状態を描く。

言い換え:品詞が違うため、同じ構文の一語だけの入れ替えはできない。

CHAPTER 04

語源と関連語

疲労を表す動詞tireは古英語にさかのぼり、さらに古い語源には不明確な点がある。

  • tireの核心は「体力や集中力を消耗させる、または疲れてくることを表す動詞。」と覚え、比較語と異なる場面を例文で照合する。
tired

疲労が生じた状態を示す形容詞。

tiring

疲れさせる性質を示す形容詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

tire easily

疲れやすい

tire someone out

人をへとへとに疲れさせる

tire of repeating the same task

同じ作業を繰り返すことに飽きる

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

動詞tireは「疲れる・疲れさせる」。The meeting tired us.なら会議が人を疲れさせたという意味。tire of ...は「〜に飽きる」。名詞tire(タイヤ、英国英語ではtyre)とは語義も語源も異なる。