exhaust.

残っている資源や力を使い切る。人に対しては疲れ切らせる。

exhaustは予算・在庫を残さず使い切る場合、検討できる選択肢を全部試す場合、人の体力や気力をひどく消耗させる場合に用いる。共通するのは「残っていたものを引き出して尽くす」こと。exhaust all optionsは可能な選択肢を検討・試行し尽くす意味で、予算がゼロになることとは別。

注意：exhaust all optionsから実際に宇宙のあらゆる選択肢を網羅したと形式的に証明されるわけではない。exhaustedは疲労した状態を表す形容詞。車のexhaust（排気）は別品詞の名詞で本稿の範囲外。

marketing budgetではお金を使い切る。all optionsでは候補を一通り試したこと。対象によって「消費」と「検討し尽くす」のニュアンスが変わる。

長時間移動などが人を疲れ切らせる。主語は原因、目的語は疲労する人である。

exhaust / deplete / use up

比較のポイント：資源を減らす・使い切る

同じ会議予算の消費

違い：実際に予算を使い切った場面では近い。exhaustは書き言葉に合う。

言い換え：この場面は置換可能だが、exhaust all optionsをuse up all optionsとは普通言わない。

同じ倉庫の在庫減少

違い：exhaustは使い果たすこと、depleteは大きく減らすことで残量がある場合もある。

言い換え：供給量がゼロになったかの判断は区別する。

exhaust / tire

比較のポイント：人の疲労の強さ

同じ長時間の移動後の疲労

違い：exhaustは強い消耗、tireはより一般的な疲労。

言い換え：動作主体と原因は同じだが、疲労の程度に含意の差がある。

exhaustの成り立ち：exhaustは16世紀前半、ラテン語exhaurire「汲み出す・空にする」に由来し、「使い果たす」の意味で英語に入った。

• 水を汲み尽くして容器を空にするイメージ。予算なら使い切る、人なら体力を消耗させる。

残っている資源や力を使い切る。人に対しては疲れ切らせる。 水を汲み尽くして容器を空にするイメージ。予算なら使い切る、人なら体力を消耗させる。