DEEP DIVE / WORD ENTRY

timer.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

時間を計る、または所定の時間に動作させる装置。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

時間を計る、または所定の時間に動作させる装置。

timer は台所で調理時間を計るものから、照明や機器を自動的に作動させる装置まで含む名詞。時計全般を指す clock と違い、一定の時間経過や作動の制御に用途がある。

注意:timer と stopwatch は用途が重なるが同一ではない。stopwatch は経過時間の測定、timer はカウントダウンや機器制御にも広く使われる。

CHAPTER 02

意味の広がり

時間を計測・制御する装置

タイマー

設定時間の経過を知らせたり、機器の開始・停止を制御したりする器具。単に現在時刻を示す時計ではない。

The timer switched off the heater after thirty minutes.
タイマーが30分後にヒーターの電源を切った。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

timer「時間を計測・制御する装置」と stopwatch「経過時間を測るストップウォッチ」の比較

比較のポイント:timer「時間を計測・制御する装置」と stopwatch「経過時間を測るストップウォッチ」の比較

timer

時間を計測・制御する装置/設定時間の経過を知らせたり、機器の開始・停止を制御したりする器具。単に現在時刻を示す時計ではない。

stopwatch

経過時間を測るストップウォッチ/timer は設定時間で知らせる・機器を動かす用途が一般的で、stopwatch は開始からの経過時間を測る用途が中心。

同じ料理教室で時間を管理する場面

She set a timer to ring after five minutes.
彼女は5分後に鳴るようタイマーを設定した。
She started a stopwatch to measure how long the task took.
彼女は作業に何分かかったか測るためストップウォッチを動かした。

違い:前者は設定した時間の経過を知らせ、後者は経過時間を測る。

言い換え:デジタル機器には両機能があるため、機器の名前より具体的な用途で区別する。

CHAPTER 04

語源と関連語

時間を決める・測る動詞 time に、行為者や道具を表す -er を付けた語。記録上は時刻を決める人を指す初期用法があり、計時や自動制御の器具を指す用法が後に発達した。

  • time を「計る・設定する」道具が timer。stopwatch は特に経過時間を測る機能を想像する。
time

時刻・時間。動詞では時間を測る意味もある。

stopwatch

経過時間を測る専用の計時器。

CHAPTER 05

実践的な用法

a countdown timer

カウントダウン式タイマー

a programmable timer

プログラム可能なタイマー

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

timer は計時・時間制御に使う装置。stopwatch は経過時間を測る目的が中心。