tile.

床・壁・屋根の表面を覆う、一枚一枚の板状素材。

tile は床・壁に敷く陶製などのタイルだけでなく、屋根を覆う瓦も指す。a tile / several tiles と数えられ、素材全体をまとめると tile が不可算的に使われる場合もある。

注意：屋根材の tile と、建築材料 brick（れんが）を同じものとして扱わない。tile は表面を覆う板状素材、brick は壁などを積み上げるブロックとして使われることが多い。

床・壁・屋根の仕上げなどに使われる薄い板材。素材は陶器などさまざまで、屋根では roof tile を「瓦」と訳す。

tile「表面を覆う板状の建材」と brick「壁や構造を積むれんが」の比較

比較のポイント：tile「表面を覆う板状の建材」と brick「壁や構造を積むれんが」の比較

同じ住宅改修で異なる建材を確認する場面

違い：同じ建材でも用途と形状が異なる。

言い換え：素材としての粘土が共通することもあるが、tile と brick は名称の置換ではない。

古英語 tigele（屋根の瓦など）にさかのぼり、ゲルマン語派を通じてラテン語 tegula「屋根瓦」から借用された語。tegula は「覆う」を意味するラテン語 tegere と関係する。

• tile は表面を「覆う」もの。床タイルと屋根瓦を同じ大きなカテゴリーとして整理する。

tile は床・壁のタイルから屋根瓦まで。brick とは通常の用途と形が違う。