tighten.

いまより「きつく・しっかりした状態にする／なる」動き。

tighten は形容詞 tight からできた動詞で、ねじやベルトを締める他動詞にも、ストラップなどが締まる自動詞にもなる。規則や予算などを引き締める比喩的な使い方もあるが、この項目では物理的な締め付けを中心とする。

注意：目的語を取る tighten the strap と、主語自体が変化する the strap tightens を区別する。

作業者が対象を締める場合と、仕組みによって物が締まる場合の両方を含む。tighten は結果の状態だけでなく変化を表す。

tighten「締めて固定する／自然に締まる」と fasten「留め具で固定する」の比較

比較のポイント：tighten「締めて固定する／自然に締まる」と fasten「留め具で固定する」の比較

同じ装置の安全ストラップを調整する場面

違い：同じストラップでも、tighten は締め付けを強めて緩みを減らす操作、fasten はバックルなどで留めて固定する操作。両方を順に行うこともあるが同義ではない。

言い換え：ねじは tighten a screw、シートベルトは fasten a seat belt が典型。目的物により自然な動詞が異なる。

tight（形容詞）に動詞化の接尾辞 -en を加えた語。英語では18世紀前半から「きつくする」の用例が確認される。

• tight（きつい状態）＋-en（その状態にする）と覚える。

tighten は状態変化の「締める／締まる」。他動詞と自動詞を区別し、単に留める fasten と混同しない。