DEEP DIVE / WORD ENTRY
tiger.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
しま模様のある大型ネコ科動物「トラ」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
しま模様のある大型ネコ科動物「トラ」。
tigerは野生の大型ネコ科動物トラを指す可算名詞。生息地や保全活動などを述べる際に使う。比喩は後回しにしてまず動物の名称を正確に覚える。
注意：トラはlionと同じ大型ネコ科だが別種。stripe（しま）という見た目だけでtigerをleopardと混同しない。
CHAPTER 02
意味の広がり
トラ
黒い縞を持つ大型ネコ科動物。a tigerが一頭、tigersが複数。
The camera trap captured a tiger crossing the forest path.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
tigerとleopard：野生動物の観察記録
比較のポイント：野生動物の観察記録
黒い縞を持つ大型ネコ科動物／tigerは黒い縞を持つ大型ネコ科動物に着目し、leopardは一般に黒い斑点・ロゼット模様を持つ大型ネコ科動物を主に表す。
一般に黒い斑点・ロゼット模様を持つ大型ネコ科動物／観察する場所は同じだが、tigerとleopardは別種の動物で模様も違う。
野生動物の観察記録
The ranger spotted a tiger near the river.The ranger spotted a leopard near the river.違い：観察する場所は同じだが、tigerとleopardは別種の動物で模様も違う。
言い換え：模様の説明を伴わない文でも動物名自体は交換できない。
tigerとlion：保護区の動物解説
比較のポイント：保護区の動物解説
しま模様のあるトラ／tigerはしま模様のあるトラに着目し、lionは雄にたてがみが見られることの多いライオンを主に表す。
雄にたてがみが見られることの多いライオン／どちらも大型ネコ科だが別の動物種で、外見や分布も異なる。
保護区の動物解説
The guide showed visitors a photograph of a tiger.The guide showed visitors a photograph of a lion.違い：どちらも大型ネコ科だが別の動物種で、外見や分布も異なる。
言い換え：big catという上位語を使えるが、tigerとlionは同義語ではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語tigris、ギリシャ語tigrisを経由した動物名で、それ以前の起源には不確実性がある。
- 縞模様の動物そのものと結び付け、語根の断定に頼らず覚える。
雌のトラを指す派生語。
トラを連想させる気性や様子の形容詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
濃いしま模様のある一頭のトラ
トラの生息地の減少
自動撮影カメラによるトラの記録
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
しま模様のある大型ネコ科動物「トラ」。 トラを起点に文脈で見分ける。